入驻国家对外文化贸易基地 咏声动漫驶入国漫“出海”快车道
2023-10-13
作者:咏声动漫
10月13日,“首届广州对外文化贸易与投资峰会”活动在广州黄埔区举办,活动现场,发布了国家对外文化贸易基地(广州)特色服务平台,多个国家对外文化贸易基地 (广州)重点项目进行签约,咏声动漫等多家动漫企业签约入驻国家对外文化贸易基地(广州)。
 
重点项目签约仪式
 

把握机遇乘风而上,用动漫向世界讲好中国故事


2022年以来,商务部等多个部门出台了《关于推进对外文化贸易高质量发展的意见》,鼓励中国文化企业开拓海外市场,打造具有国际影响力的中国文化品牌。

作为中国动漫发祥地之一,超过500家动漫企业扎根广州,动漫产业多年来持续领跑,培育了一批熊出没、猪猪侠等海内外具有影响力的数字创意头部企业和精品IP。在国家大力推动文化贸易高质量发展的政策支持下,广州越来越多动漫精品登陆海外荧屏和流媒体平台,在全球市场收获更多用户,扬起文化出海的风帆。

2023《新猪猪侠大电影·超级赛车》全球上映

记者了解到,广州本土头部动漫企业——咏声动漫,作为国内最早一批3D动画公司,咏声动漫自2008年便开始探索出海业务,企业获评国家文化出口重点企业,海外市场发行与产业布局成绩亮眼。

截至目前,咏声动漫的动漫版图遍布全球,旗下作品已在海内外150多家播放平台播出,覆盖超过50个国家和地区,相关内容被译制成十余种语言传播。同时,通过在TikTok、YouTube、Facebook、Twitter等流媒体平台建立起品牌媒体矩阵,在全球拥有超千万粉丝。

《百变校巴13奇趣火星大冒险》
 
其中,旗下轻教育IP“百变校巴”在海外市场表现尤为突出,入选“2023-2024年度国家文化出口重点项目”。该系列自2019年登陆海外播出平台至今,用户量突破1000万,视频累计播放超20亿次。2021年,《百变校巴之超学先锋》获评国家广播电视总局评选的“优秀海外传播作品”。《百变校巴之超学先锋》作为唯一一个中国项目入选法国戛纳青少年节目交易展(MIPJUNIOR)全球5部评委重点推荐优秀作品。
 
而以中国红和虎头帽为独特标识的国民IP猪猪侠在全球范围的“吸粉”能力更强。2022年,《猪猪侠之超星五灵侠》系列动画片获第二十七届亚洲电视大奖最佳3D动画节目提名,成为广东地区唯一入围作品。2023年,《猪猪侠大电影·海洋日记》在韩国CGV、乐天影院和Megabox电影中心等各大院线上映,上映期间多次打榜,观众口碑爆棚。凭借优异的海外成绩,“猪猪侠”系列动漫成功斩获了2022年度广东对外传播优秀产品。
 
《猪猪侠之超星五灵侠》入选2022年亚洲电视大奖最佳3D动画节目
 
随着IP国际影响力的提升,咏声动漫以原创动漫IP为核心,IP影视内容全球发行与衍生产品同步布局的产业模式,构建起IP全产业链模式。《百变校巴》IP玩具还曾在YouTube韩国网站引起“开箱视频”热潮,并成为韩国玩具反斗城最畅销的玩具。
 
百变校巴IP系列衍生产品
 
据了解,国家对外文化贸易基地(广州)汇聚外贸企业、银行以及政府资源,将打造集企业产品展示、对接洽谈以及后端奖励申请发放于一体的综合性服务平台。

“作为推动对外文化贸易发展的重要平台,此次入驻国家对外文化贸易基地,我们将把握机遇,依托基地提供的海外文化贸易一体化的综合性服务,结合企业在原创动漫IP打造及全球发行的优势,在文化出口业务板块乘风而上,用动漫向世界讲好中国故事。”咏声动漫副总裁阎冰说。
 

以优质国漫作品助力传统文化“走出去”


根据国家“十四五”规划要求及国务院关于推进贸易高质量发展的指导意见,实施数字化战略,大力发展数字文化贸易,提升文化贸易国际竞争力成为重中之重,动漫产业数字化也成为我国动漫产业转型升级的必然要求。近期,数字文化创意产业被纳入国家鼓励类文化产业类目。

同时,动漫产业是中国最具发展潜力的新兴产业之一,蓬勃发展的动漫产业日益成为承载中国文化“走出去”的重要载体。如何在数字化趋势下,为全球提供更多具有中华民族特色和国际竞争力的动漫产品与服务,成为漫企出海的使命和担当。

据介绍,近年来,咏声动漫作为一家以原创IP为核心的数字创意企业,近年来在动漫精品打造与数字动漫技术方面进行双向发力,通过技术创新驱动内容创意,助力中国文化更好地“走出去”。

在内容方面,咏声动漫一直致力于做好传统文化与动画的融合,打造具有世界共情能力的精品动漫。


《落凡尘》电影海报
 
据阎冰介绍,明年咏声动漫将有多部国漫题材作品与观众见面,Z世代用户成为主要受众。其中,国漫电影《落凡尘》由咏声动漫、阿里影业、哔哩哔哩影业联合出品,将在2024年全球上映。该影片取材于中国传统文化及民间故事,讲述了牛郎织女后代的故事,聚焦亲情、家庭这一最能引起广泛共鸣的主题,通过二十八星宿等极具特色的文化符号讲述中国故事。

此外,咏声动漫联合哔哩哔哩打造的首部科幻热血网络动画《虚无边境》也将于2024年上线,场景设计中融入了肇庆宋城墙、八卦村等岭南文化历史元素,以“新国创”打响新世代用户口碑。

《虚无边境》海报

值得关注的是,10月13日—19日,在法国戛纳青少年节目交易会(MIPJUNIOR)和法国戛纳电视影视展览会(MIPCOM)上,咏声动漫将展出旗下《虚无边境》《喵能战士》《反斗联萌》《猪猪侠》以及《百变校巴》等系列新作品,向全球展示中国动漫的魅力,开拓国际市场合作机会。

“我们会加强传统文化的深度挖掘,以动漫IP赋能文化传播,以优质国漫作品助力中国传统文化‘走出去’。”咏声动漫副总裁阎冰说。